東京シティ競馬(略してTCK)の愛称でおなじみの「大井競馬場」。
今回は、以前作成した「TCK Navigator」の外国語バージョンを制作致しました。
英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語の4つの言語を用意。
海外からの訪日外国人の方も、東京シティ競馬を思い切り楽しめるツールを用意致しました。
また、今回は外国人用に、あまり複雑な折り方ではなく、
シンプルで直感的に折りたためる仕様を採用致しました。
▲表面では場内の情報を紹介
▲裏面では、馬券の買い方や、写真スポットなどを紹介。
以前3回発行をしたTCK Navigatorの情報はこちらをご覧ください!
https://www.boommedia.co.jp/case_20160527
※「Navigator」は、株式会社ブーム・メディア・コミュニケーションズが発行する
折り畳むとポストカードサイズになるアートマップ型フリーペーパーです。
→ Navigatorのお問い合わせはこちら
●大井競馬場(東京シティ競馬) オフィシャルページ
http://www.tokyocitykeiba.com/
街歩きMAPとして活用をいただいていた「Navigator」を、フロアマップに応用しました。広い場内を散策するときに、持ち歩いてもオシャレで、収納しやすく、バッグにも入れやすい形状です。